Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هانك ) أنت فعلا تحتاج بعض التعديلات في مهنة التطبيب المنزلي
German[de]
Hank, Du solltest wirklich an deiner Hausarzt-Tätigkeit arbeiten.
English[en]
Hank, you've really got to work on your concierge doctoring.
Spanish[es]
Tienes que organizarte.
Hungarian[hu]
Hank, neked tényleg dolgoznod kell még ezen a magánpraxison.
Dutch[nl]
Hank, je moet echt gaan werken aan je huisdokter functies..
Polish[pl]
Hank, naprawdę masz wiele pracy w swoim zawodzie.
Portuguese[pt]
Precisa mesmo se organizar.
Turkish[tr]
Hank, kişisel doktorluğun üzerinde çalışmalısın.