Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
kups era un embolcall gràfic per a realitzar les tasques administratives del vostre servidor i el dimoni & CUPS;. Podia afegir, esborrar, modificar, configurar, iniciar i aturar les impressores. Podia cancel· lar, esborrar, moure, aturar i reiniciar els treballs d' impressió, i es podien canviar les opcions del dimoni, iniciar-lo, aturar-lo i tornar-lo a iniciar
Czech[cs]
kups byl grafická obálka pro administrativní úlohy pro váš server & CUPS; a démona & CUPS;. Mohli jste přidávat, odstraňovat, měnit, nastavovat, zapínat a vypínat tiskárny. Mohli jste rušit, odstraňovat, přesouvat, zastavovat a restartovat tiskové úlohy a měnit nastavení démona, spouštět, zastavovat a restartovat ho
Danish[da]
kups var en grafisk indpakning for administrationsopgaverne for din & CUPS;-server, og for & CUPS;-dæmonen i dens centrum. Du kunne tilføje, slette, ændre, indstille, starte og stoppe printere. Du kunne annullere, slette, flytte, stoppe og genstarte udskriftjob, og du kunne ændre opsætningen af dæmonen, starte, stoppe og genstarte den
German[de]
kups war ein graphisches Hilfsprogramm, über welches sich der & CUPS;-Server und der & CUPS;-Dämon konfigurieren ließen. Sie konnten Drucker hinzufügen, entfernen, verändern und anhalten. Druckaufträge konnten abgebrochen, gelöscht, verschoben, gestoppt und erneut gestartet werden. Außerdem konnte der Dämon gestartet, gestoppt und erneut gestartet werden
English[en]
kups was a graphical wrapper to do the administration tasks for your & CUPS; server, and the & CUPS; daemon at the heart of it. You could add, delete, modify, configure, start, and stop printers. You could cancel, delete, move, stop and restart print jobs, and you could change the settings of the daemon, start, stop, and restart it
Spanish[es]
kups era un envoltorio gráfico para realizar las tareas administrativas de su servidor & CUPS; y del demonio & CUPS;. Se podía añadir, borrar, modificar, configurar, iniciar y detener las impresoras. Se podía cancelar, borrar, mover, detener y reiniciar los trabajos de impresión, y se podían cambiar las opciones del demonio, iniciarlo, detenerlo y reiniciarlo
Estonian[et]
kups kujutas endast & CUPS; i serveri ja selle südameks oleva deemoni haldustööde graafilist kasutajaliidest. Selle abil oli võimalik printereid lisada, kustutada, muuta, liigutada, seadistada, käivitada ja peatada. Töid sai peatada, kustutada, liigutada, katkestada ja taaskäivitada ning lisaks sellele võis muuda deemoni seadistusi, seda käivitada, peatada ja taaskäivitada
French[fr]
kups était un environnement graphique pour faire les tâches d' administration pour votre serveur & CUPS;, et le démon & CUPS; en son centre. Vous pouviez ajouter, supprimer, modifier, configurer, démarrer et arrêter les imprimantes. Vous pouviez annuler, supprimer, déplacer, arrêter et redémarrer les tâches d' impression, et vous pouviez changer les réglages du démon, le démarrer, l' arrêter et le redémarrer
Khmer[km]
kups ជាកម្មវិធីរមូរក្រាហ្វិកសម្រាប់ភារកិច្ចការគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបម្រើ CUPS របស់អ្នក និងដេមិន CUPS នៃទីតាំងដែលសំខាន់ & #; ។ អ្នកអាចបន្ថែម លុប កែប្រែ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ចាប់ផ្តើម និងបញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & #; ។ អ្នកអាចបោះបង់ចោល លុប ផ្លាស់ទី បញ្ឈប់ និងចាប់ផ្តើមការងារបោះពុម្ពឡើងវិញ ហើយអ្នកក៏អាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ដេមិន ចាប់ផ្តើម បញ្ឈប់ និងចាប់ផ្តើមវាឡើងវិញ & #; ។
Dutch[nl]
kups was een grafisch hulpprogramma om de administratietaken voor uw & CUPS;-server en het hart van de & CUPS;-daemon uit te voeren. Printers konden worden toegevoegd, verwijderd, gewijzigd, ingesteld, gestart en gestopt. Afdruktaken konden worden geannuleerd, verwijderd, verplaatst, gestopt en herstart, en de instellingen van de daemon konden worden ingesteld en deze kon worden opgestart, gestopt en herstart
Portuguese[pt]
O kups era uma interface gráfica para as tarefas de administração do servidor do & CUPS;. O utilizador podia adicionar, remover, modificar, configurar, iniciar e interromper impressoras; podia cancelar, apagar, mover, parar e reiniciar as tarefas de impressão e podia também modificar as opções do servidor, iniciá-lo, interrompê-lo e reiniciá-lo
Russian[ru]
kups выполнял задачи администрирования сервера и демона & CUPS; в графическом режиме & CUPS;. Вы могли добавлять, удалять, изменять, настраивать, запускать и останавливать принтеры, отменять, удалять, перемещать, останавливать и восстанавливать задания печати, изменять настройки демона, запускать, останавливать и перезапускать его
Kinyarwanda[rw]
A Kuri i ubuyobozi Ibikorwa ya: & CUPS; Seriveri:, na i & CUPS; Dayimoni Ku i Umutima Bya. & Ongera, Gusiba, Guhindura, Kugena Imiterere, Tangira & vendorShortName;, na Guhagarara Mucapyi. Kureka, Gusiba, Himura, Guhagarara na Ongera utangire & Shyira ku rupapuro... Ibikorwa, na Guhindura... i Igenamiterere Bya i Dayimoni, Tangira & vendorShortName;, Guhagarara, na Ongera utangire
Swedish[sv]
kups var ett grafiskt gränssnitt för att utföra administrativa uppgifter för & CUPS;-servern, och & CUPS;-demonen i dess mitt. Du kunde lägga till, ta bort, ändra, anpassa, starta och stoppa skrivare. Du kunde avbryta, ta bort, flytta, stoppa och starta om utskriftsjobb, och du kunde ändra inställningarna för demonen, starta, stoppa och starta om den
Xhosa[xh]
kups ngumsongi womzobo ukwenza immisebenzi yokwamkela weyakho i & CUPS; umncedisi, ne & CUPS; daemon kwintliziyo yayo. Ungadibanisa, ucime, uguqule kancinane, uqwalasele, uqale kwaye uyeke, abashicileli. Ungalahla, ucime, ushukumise, uyeke kwaye uqale kwakhopna imisebenzi yoshicilelo, kwaye ungatshintsha izicwangciso zedaemon, qala, misa, kwaye yiqale kwakhona