Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( طائرة " لايساندر " الخاصة بـ ( آدم هانتر دُمّرت إلى أشلاء منذ ثلاث ساعات.
Bulgarian[bg]
Лисандърът на Адам Хънтър беше взривен на парчета преди 3 часа.
Czech[cs]
Letoun Lysander Adama Huntera byl před třemi hodinami rozstřílen.
Danish[da]
Adam Hunters Lysander blev sønderskudt for tre timer siden.
German[de]
Adam Hunters Lysander wurde vor drei Stunden zerschossen.
Greek[el]
Το αεροπλάνο του νταμ Χάντερ έγινε κόσκινο πριν τρεις ώρες.
English[en]
Adam Hunter's Lysander was shot to pieces three hours ago.
Spanish[es]
Volaron en pedazos el Lysander de Adam Hunter hace tres horas.
Estonian[et]
Adam Hunteri Lysander lasti kolm tundi tagasi pilbasteks.
Persian[fa]
سه ساعت پیش هواپیمای آدام هانتر هدف قرار گرفت و منفجر شد
Finnish[fi]
Adam Hunterin kone ammuttiin palasiksi kolme tuntia sitten.
French[fr]
Le Lysander d'Adam Hunter a été détruit il y a 3 heures.
Hebrew[he]
הלייסנדר של אדם האנטר הושמד לפני שלוש שעות.
Italian[it]
L'aeroplano di Adam Hunter è stato fatto a pezzi tre ore fa.
Japanese[ja]
3 時間 前 アダム ハンター の ライ サンダー 機 が 撃墜 さ れ
Malay[ms]
Pesawat Adam Hunter di tembak tiga jam lepas.
Norwegian[nb]
Adam Hunters fly ble skutt i filler for tre timer siden.
Dutch[nl]
Adam Hunters Lysander is drie uur geleden doorzeefd.
Polish[pl]
Lysander Adama Huntera został rozwalony w drobiazgi 3 godziny temu.
Portuguese[pt]
O Lysander do Adam Hunter foi rebentado a tiro há três horas.
Romanian[ro]
Lysander-ul lui Adam Hunter a fost doborât acum trei ore.
Russian[ru]
Самолёт Адама Хантера взорвали к чертям три часа назад.
Swedish[sv]
Adam Hunters Lysander-plan sköts sönder för tre timmar sedan.
Thai[th]
เครื่องที่ฮันเตอร์บิน ถูกยิงกระจุย สามช.ม.ก่อน
Vietnamese[vi]
Ba giờ trước chiếc Lysander của Adam Hunter đã bị bắn tan tành.