Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори Чубака да чукаше Голямата стъпка, в лагера ни, пак щеше да спи.
English[en]
If Chewbacca was fucking bigfoot in our campsite, he'd still be asleep. Whoa.
Spanish[es]
Si Chewbacca estuviera tirándose al Yeti, seguiría dormido.
Estonian[et]
Kui Chewbacca meie laagris lumeinimest nussiks, magaks ta ikka edasi.
Finnish[fi]
Vaikka Chewbacca naisi Isojalkaa leirissämme, - hän nukkuisi sen läpi.
French[fr]
Chewbacca baisant le Sasquatch dans notre campement ne le réveillerait pas.
Croatian[hr]
Da je jebeni Chewbacca bigfoot u našem kampu, on bi svejedno spavao.
Italian[it]
Non si sveglierebbe neanche se Chewbecca si facesse Bigfoot qui accanto.
Dutch[nl]
Als Chewbacca Bigfoot in ons kamp neukt dan slaapt hij nog.
Polish[pl]
Nie obudziłby się, gdyby Chewbacca posuwał Wielką Stopę koło jego głowy.
Portuguese[pt]
Nem acordava com o Chewbacca a foder o Bigfoot no acampamento.
Slovak[sk]
Keby v našom tábore Chewbacca šukal Yetiho, určite by spal aj vtedy.
Slovenian[sl]
Ne bi se zbudil, če bi Chewbacca v taboru natepaval bigfoota.