Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vedení přednášek, seminářů, konferencí, setkání, pracovních setkání, školicích kurzů, výstav, prezentací, sjezdů, předvádění a jiných vzdělávacích aktivit v oborech přístrojové techniky nebo měření a řízení nebo se vztahujících k těmto oborům
Danish[da]
Ledelse af foredrag, seminarer, konferencer, møder, workshopper, kurser, udstillinger, præsentationer, kongresser, demonstrationer eller andre undervisningsaktiviteter i eller i forbindelse med instrumentering eller måling og kontrol
German[de]
Durchführung von Vorlesungen, Seminaren, Konferenzen, Tagungen, Workshops, Ausbildungskursen, Ausstellungen, Präsentationen, Kongressen, Vorführungen oder anderen Bildungsaktivitäten in Bezug auf die Bereiche Messgeräteausrüstung oder Messen, Steuern und Regeln
Greek[el]
Διεξαγωγή διαλέξεων, σεμιναρίων, συνεδρίων, συναντήσεων, εργαστηρίων, επιμορφωτικών μαθημάτων, εκθέσεων, παρουσιάσεων, διασκέψεων, επιδείξεων, ή άλλων εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στους τομείς της ενοργάνωσης ή μέτρησης και ελέγχου ή σε σχέση με τους τομείς αυτούς
English[en]
Conducting lectures, seminars, conferences, meetings, workshops, training courses, exhibitions, presentations, conventions, demonstrations, or other educational activities in or related to the fields of instrumentation or measurement and control
Spanish[es]
Celebración de charlas, seminarios, conferencias, reuniones, talleres, cursos de formación, exhibiciones, presentaciones, convenciones, demostraciones u otras actividades educativas o asociadas a los ámbitos de la instrumentación o medición y control
Estonian[et]
Ettekannete, seminaride, konverentside, koosolekute, õpikodade, koolituskursuste, näituste, esitluste, kokkutulekute, demonstratsioonide või muude õppetegevuste läbiviimine seoses seadmestike, mõõte- ja kontrollseadmetega
Finnish[fi]
Instrumentointi- tai mittaus- ja valvonta-alan tai niihin liittyvien luentojen, seminaarien, konferenssien, kokousten, työpajojen, valmennuskurssien, näyttelyjen, esittelyjen, kokousten, demonstraatioiden tai muiden koulutustoimintojen pitäminen
French[fr]
Organisation d'exposés, séminaires, conférences, réunions, ateliers, cours de formation, expositions, présentations, conventions, démonstrations ou autres activités éducatives concernant les instruments ou le mesurage et le contrôle
Hungarian[hu]
Előadások, szemináriumok, konferenciák, találkozók, szellemi műhelyek, tanfolyamok, kiállítások, bemutatók, összejövetelek, szemléltetések vagy más oktatási tevékenységek végzése a műszerezettség vagy méréstechnika és vezérlés terén vagy azzal kapcsolatban
Italian[it]
Realizzazione d'allestimenti di conferenze, seminari, lezioni, incontri, workshop, corsi di formazione, esposizioni, presentazioni, convegni, dimostrazioni, o altre attività educative o relative ai settori di strumentazione o misura e controllo
Lithuanian[lt]
Paskaitų, seminarų, konferencijų, susitikimų, praktinių seminarų, mokomųjų kursų, parodų, pristatymų, suvažiavimų, demonstravimo ir kitos šviečiamosios arba su instrumentų ar matavimo ir valdymo sritimi susijusios veiklos vedimas
Latvian[lv]
Lekciju, semināru, konferenču, tikšanos, darbsemināru, apmācību kursu, izstāžu, prezentāciju, sanāksmju, demonstrāciju vai citu izglītojošu aktivitāšu vadīšana instrumentācijas vai mērīšanas un kontroles jomās vai saistībā ar šīm jomām
Maltese[mt]
Tmexxija ta' lekċers, seminars, konferenzi, laqgħat, workshops, korsijiet ta' taħriġ, esibizzjonijiet, preżentazzjonijiet, konvenzjonijiet, dimostrazzjonijiet, jew attivitajiet oħra edukattivi fil jew relatati ma' l-oqsma ta' l-istrumentazzjoni jew il-kejl u l-kontroll
Dutch[nl]
Het houden van lezingen, seminars, conferenties, bijeenkomsten, workshops, opleidingscursussen, tentoonstellingen, voorstellingen, conventies, demonstraties of andere educatieve activiteiten of op het gebied van instrumenten of meting en beheer
Polish[pl]
Prowadzenie wykładów, seminariów, konferencji, spotkań, warsztatów, kursów szkoleniowych, wystaw, prezentacji, zjazdów, demonstracji lub innych działań szkoleniowych w zakresie branży oprzyrządowania lub pomiarów i kontroli lub związanych z nimi
Portuguese[pt]
Realização de palestras, seminários, conferências, reuniões, workshops, cursos de formação, exposições, apresentações, convenções, demonstrações ou outras actividades educativas nos domínios da instrumentação ou da medição e controlo ou relacionados com estes domínios
Slovak[sk]
Usporiadanie lekcií, seminárov, konferencií, stretnutí, kurzov, výcvikových kurzov, výstav, prezentácií, zjazdov, predvádzaní alebo iných vzdelávacích činnosti v oblasti prístrojovej techniky alebo merania a ovládania
Slovenian[sl]
Vodenje predavanj, seminarjev, konferenc, srečanj, delavnic, tečajev usposabljanja, razstav, predstavitev, konvencij, prikazov, ali drugih izobraževalnih dejavnosti v zvezi s področji instrumentacije ali meritev ali nadzora
Swedish[sv]
Genomförande av föreläsningar, seminarier, konferenser, möten, studiecirklar, träningskurser, utställningar, presentationer, konvent, visningar, eller andra utbildningsaktiviteter i eller relaterade till instrumentering eller mätning och kontroll