Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати, включително електринчни, електромеханични, химически, термични, и магнитни апарати за стимулиране на нерви, включително за лечение на синдрома на неуморните крака
Czech[cs]
Lékařská zařízení, včetně elektrických, elektromechanických, chemických, termálních a magnetických zařízení pro neurostimulaci, také pro léčbu syndromu neklidných nohou
Danish[da]
Medicinsk udstyr, inklusive elektriske, elektromekaniske, kemiske, termiske og magnetiske anordninger til nervestimulering, inklusive til behandling af uro i benene
German[de]
Medizinische Geräte einschließlich elektrische, elektromechanische, chemische, thermische und magnetische Geräte zur Nervenstimulation einschließlich für die Behandlung des Restless-Leg-Syndroms
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις, όπου περιλαμβάνονται διατάξεις ηλεκτρικής, ηλεκτρομηχανικής, χημικής, θερμικής και μαγνητικής νευροδιέγερσης, μεταξύ άλλων για τη θεραπεία του συνδρόμου ανήσυχων ποδιών
English[en]
Medical devices, including electrical, electro-mechanical, chemical, thermal, and magnetic nerve stimulation devices, including for the treatment of Restless Leg Syndrome
Spanish[es]
Dispositivos médicos, incluyendo dispositivos de estimulación nerviosa eléctricos, electromecánicos, químicos, térmicos y magnéticos, incluyendo para el tratamiento del síndrome de las piernas inquietas
Estonian[et]
Meditsiinivahendid, sh elektrilised, elektromehaanilised, keemilised, termilised ja magnetilised närvistimulatsiooniseadmed, sh rahutute jalgade sündroomi raviks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, mukaan lukien sähkökäyttöiset, sähkömekaaniset, kemialliset, termiset ja magneettiset hermojenstimulointilaitteet, mukaan lukien levottomien jalkojen oireyhtymän hoitoon
French[fr]
Dispositifs médicaux, y compris dispositifs électriques, électromécaniques, chimiques, thermiques, et magnétiques de neurostimulation, y compris pour le traitement du syndrome des jambes sans repos
Croatian[hr]
Medicinski uređaji, uključujući električne, elektromehaničke, kemijske, toplinske i magnetske uređaje za stimulaciju živaca, uključujući za liječenje sindroma nemirnih nogu
Hungarian[hu]
Orvosi készülékek, köztük elektromos, elektro-mechanikus, kémiai, hő- és mágneses stimulációs eszközök, többek között a lábrázás szindróma kezelésére
Italian[it]
Dispositivi medici, compresi dispositivi di stimolazione nervosa elettrici, elettromeccanici, chimici, termici e magnetici, compresi quelli per il trattamento di sindrome di agitazione della gamba
Lithuanian[lt]
Medicininiai prietaisai, įskaitant elektrinius, elektromechaninius, cheminius, šiluminius ir magnetinius nervų stimuliavimo prietaisus, įskaitant skirtus neramių kojų sindromui gydyti
Latvian[lv]
Medicīniskas ierīces, tostarp elektriskas, elektromehāniskas, ķīmiskas, termiskas un magnētiskas nervu stimulācijas ierīces, tostarp nogurušo kāju sindroma ārstēšanai
Maltese[mt]
Tagħmir mediku, inkluż tagħmir li jistimula n-nervaturi elettriku, elettromekkaniku, kimiku, termiku, u manjetiku, inkluż għat-trattament tar-Restless Leg Syndrome
Dutch[nl]
Medische toestellen en instrumenten, waaronder elektrische, elektromechanische, chemische, thermische en magnetische toestellen voor het prikkelen van de zenuwen, onder meer voor het behandelen van het rusteloze-benensyndroom (ziekte van Willis-Ekbom)
Polish[pl]
Przyrządy medyczne, w tym urządzenia do elektrycznej, elektro-mechanicznej, chemicznej, termicznej i magnetycznej stymulacji nerwów, w tym do leczenia zespołu niespokojnych nóg
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos, incluindo dispositivos elétricos, eletromecânicos, químicos, térmicos e magnéticos para estimulação nervosa, incluindo para o tratamento da síndrome das pernas inquietas
Romanian[ro]
Dispozitive medicale, inclusiv dispozitive electrice, electromecanice, chimice, termice şi magnetice pentru stimularea nervilor, inclusiv pentru tratamentul sindromului picioarelor neliniştite
Slovak[sk]
Lekárske prístroje vrátane elektrických, elektromechanických, chemických, tepelných a magnetických prístrojov na stimulovanie nervov vrátane prístrojov na liečenie syndrómu nepokojných nôh
Slovenian[sl]
Medicinske naprave, vključno električne, elektromehanske, kemične, termične in magnetne naprave za stimulacijo živcev, vključno za zdravljenje sindroma nemirnih nog
Swedish[sv]
Medicinsk utrustning, inklusive elektriska, elektromekaniska, kemiska, termiska och magnetiska nervstimuleringsanordningar, inklusive för behandling av restless legs syndrome