Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مجموعة " القمة كان إئتلافا آسيويا إستعملته لمحاولة إسترداد السيطرة ( على ( لوثركورب ) من ( ليكس
Bulgarian[bg]
Апекс Груп бе азиатски консорциум, с който се опитах да си върна ЛутърКорп от Лекс.
Bosnian[bs]
Apeks grupa je azijski konzorcij. Pokušao sam preko njega da uzmem firmu od Lexa.
Czech[cs]
Vrchol skupiny asijské společnosti. Použil jsem to, když jsem chtěl öpět získat kontrolu nad LuthorCorpem.
Greek[el]
Η ΑΡΕΧ ήταν ένα τραστ Ασιατικών εταιρειών. Την χρησιμοποίησα για να καταλάβω την Λούθορκορπ
English[en]
Apex Group was an Asian consortium I used to try to take back control of LuthorCorp from Lex.
Spanish[es]
El grupo Apex era una corporación asiática. Los usé para intentar quitarle el control de LuthorCorp a Lex.
Estonian[et]
Apexi grupeering oli Aasia liit. Üritasin selle kaudu Luthercorpi Lexilt tagasi saada.
Finnish[fi]
Apex oli aasialainen konsortio, - jota käytin yrittäessäni vallata LuthorCorpin takaisin.
French[fr]
La societé Apex était un consortium asiatique. Je m'en suis servi pour essayer de reprendre luthorcorp de chez Lex.
Croatian[hr]
Apeks grupa je azijski konzorcij. Pokušao sam preko njega da uzmem firmu od Lexa.
Hungarian[hu]
A Tetőpont Csoport egy ázsiai konzorcium volt. Megpróbáltam a Luthorcorp irányítását visszavenni Lex-től.
Italian[it]
La Apex è un gruppo che ho usato per tentare di riprendere il controllo della LuthorCorp di Lex.
Dutch[nl]
Apex was een Aziatisch syndicaat... dat ik gebruikte om LuthorCorp van Lex terug te pakken.
Polish[pl]
Grupa Apex, to azjatyckie konsorcjum, którego użyłem próbując przejąć od Lexa kontrolę nad LuthorCorp.
Portuguese[pt]
A Apex é um grupo usado por mim para tentar tirar o controlo da LuthorCorp do Lex.
Romanian[ro]
Apex era un grup de consorţii asiatice, l-am folosit ca să iau înapoi controlul asupra Luthorcorp-ului de la Lex
Turkish[tr]
Apex Grubu Asyalı bir konsorsiyumdu. Lex'ten Luthorcorp'un yönetimini geri alabilmek için kullanmıştım.