Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Crowley, den garanti kan jeg naturligvis ikke give Dem.
German[de]
Herr Abgeordneter, diese Garantie kann ich Ihnen selbstverständlich nicht geben.
Greek[el]
Κύριε βουλευτή, φυσικά δεν μπορώ να σας εγγυηθώ κάτι τέτοιο.
English[en]
Mr Crowley, obviously I cannot give you that commitment.
Spanish[es]
Señor diputado, naturalmente no puedo darle esta garantía.
Finnish[fi]
Hyvä parlamentin jäsen, en luonnollisestikaan voi taata tätä teille.
French[fr]
Monsieur le Député, je ne peux naturellement pas vous donner cette garantie.
Italian[it]
Onorevole deputato, non posso darle questa garanzia.
Dutch[nl]
Mijnheer Crowley, die garantie kan ik u uiteraard niet geven.
Portuguese[pt]
Senhor Deputado, é evidente que não lhe posso dar essa garantia.
Swedish[sv]
Herr ledamot, denna garanti kan jag naturligtvis inte ge er.