Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Историята ни учи, че те са били използвани от нацистите, за да атакуват евреите.
Catalan[ca]
La història ens ho diu, han estat utilitzats pels nazis per atacar als jueus.
Czech[cs]
Historie nám ukázala, že je využili nacisti k útokům na Židy.
German[de]
Das lehrt uns die Geschichte, sie wurden von den Nazis benutzt, um die Juden zu attackieren.
Greek[el]
Η ιστορία μάς λέει πως έχουν χρησιμοποιηθεί από τους Ναζί για να επιτεθούν στους Εβραίους.
English[en]
History tells us, they've been used by the Nazis to attack the Jews.
Spanish[es]
La Historia nos lo dice, han sido usadas por los nazis para atacar a los judíos.
French[fr]
L'histoire nous dit, ils ont été utilisés par les Nazis pour attaquer les juifs.
Galician[gl]
A mesma Historia nolo di, os Nazis empregáronos para atacar aos xudeus.
Hebrew[he]
ההיסטוריה אומרת לנו, הם שומשו על ידי הנאצים לתקוף את היהודים.
Croatian[hr]
Povijest nam to govori, upotrebljavali su ih nacisti kako bi napali Židove.
Hungarian[hu]
A történelem is bizonyítja, a nácik arra használták fel, hogy a zsidóságot támadják.
Indonesian[id]
Sejarah memberitahu kita, kartun telah digunakan oleh Nazi untuk menyerang Yahudi.
Italian[it]
Ce lo racconta la storia, sono state usate dai nazisti per attaccare gli Ebrei.
Korean[ko]
만화는 나치에 의해 유대인들을 공격하는 데 이용되었습니다.
Lithuanian[lt]
Istorija liudija, kad jas naudojo naciai, norėdami užpulti žydus.
Latvian[lv]
Vēsture mums parāda, ka tās ir izmantojuši nacisti, lai uzbruktu ebrejiem.
Macedonian[mk]
Историјата ни кажува, дека се користеле од страна на нацистите за напад врз евреите.
Dutch[nl]
De geschiedenis laat het ons zien ze zijn gebruikt door de Nazi's om de Joden aan te vallen.
Polish[pl]
Jak historia pokazuje, zostały użyte przez nazistów do ataku na Żydów.
Portuguese[pt]
A História diz- nos que foram usados pelos Nazis para atacarem os judeus.
Romanian[ro]
Istoria ne spune, au fost folosite de nazişti să atace evreii.
Russian[ru]
История показывает нам, как они были использованы нацистами, чтобы атаковать евреев.
Slovak[sk]
História nám potvrdzuje, boli použité Nacistami na atak voči Židom.
Serbian[sr]
Знамо из историје да су их користили Нацисти да нападају Јевреје.
Swedish[sv]
Det lär oss historien. De användes av nazisterna för att angripa judarna.
Thai[th]
ประวัติศาสตร์บอกเรา, นาซีก็ใช้การ์ตูน โจมตีชาวยิว
Turkish[tr]
Tarihin bize anlattığı gibi, Naziler tarafından Yahudilere saldırmak için kullanıldı.
Ukrainian[uk]
Історія показує нам, як вони використовувалися нацистами для того, щоб атакувати євреїв.
Vietnamese[vi]
Lịch sử đã chứng minh cho ta thấy, Đức Quốc xã đã dùng tranh biếm họa để tấn công người Do Thái