Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أكثر من 40 بالمئة من أراضي الكوكب موجهة للزراعة.
German[de]
Mehr als 40% der Erdoberfläche ist für Landwirtschaft geräumt worden.
English[en]
More than 40% of Earth's land has been cleared for agriculture.
Spanish[es]
Más del 40% de los suelos de la Tierra se han despejado para agricultura.
Finnish[fi]
Yli 40% maapallon pinnasta on raivattu maatalousmaaksi.
French[fr]
Plus de 40% des terres de la planète ont été défrichées pour l'agriculture.
Hebrew[he]
מעל מ- 40% מהקרקע בעולם בוראה לצרכי חקלאות.
Hungarian[hu]
Bolygónk 40% - án kiirtották a természetes növényzetet a mezőgazdaság miatt.
Italian[it]
Più del 40% della Terra è stata ripulita per fare spazio all'agricoltura.
Korean[ko]
육지의 40% 이상이 농지로 개간되었습니다.
Dutch[nl]
De landbouw heeft beslag gelegd op meer dan 40% van het land.
Polish[pl]
Rolnictwo zużywa ponad 40% lądów na Ziemi.
Portuguese[pt]
Mais de 40% da terra do planeta foram limpos para a agricultura.
Romanian[ro]
Peste 40% din suprafața Pământului a fost defrișată pentru agricultură.
Russian[ru]
Более 40% поверхности Земли расчищено под сельское хозяйство.
Slovak[sk]
[ Vyše 40% pôdy je zabraných poľnohospodárstvom. ]
Serbian[sr]
Više od 40 posto obradive zemlje je nestalo zbog poljoprivrede.
Thai[th]
พื้นที่มากกว่าร้อยละ 40 ของผิวโลก ถูกแผ้วถางเพื่อการเกษตร
Turkish[tr]
Yeryüzü alanın% 40 ́ı tarım için temizlendi
Vietnamese[vi]
Hơn 40% diện tích đất trái đất đã được dùng cho nông nghiệp.