Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имали ли сте любовници?
Bosnian[bs]
Da li ste imali veze?
German[de]
Hatten Sie Affären?
Greek[el]
Είχατε σχέσεις;
English[en]
Did you have affairs?
Spanish[es]
¿Tuvo relaciones con otros?
Estonian[et]
Kas teil oli armulugu?
Basque[eu]
Maite-kontuak zenituen?
Croatian[hr]
Jeste li imali aferu?
Italian[it]
Aveva relazioni?
Norwegian[nb]
Hadde du noen forhold?
Polish[pl]
Panie Gittes...
Portuguese[pt]
Teve casos?
Romanian[ro]
Aveti legături amoroase?
Serbian[sr]
Да ли сте имали везе?
Swedish[sv]
Hade ni förhållanden?
Turkish[tr]
Bay Gittes yeter.