Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو كَانَ برتقاليَ قبل هو كَانَ أخضرَ.
Bulgarian[bg]
Преди е бил оранжев.
Czech[cs]
Byl oranžovej, před tím než byl zelenej.
Greek[el]
Ήταν πορτοκαλί πριν γίνει πράσινο.
English[en]
It was orange before it was green.
Spanish[es]
Era naranja antes de ser verde.
French[fr]
Il était orange avant d'être vert.
Hebrew[he]
היא הייתה כתומה לפני שהיא הייתה ירוקה.
Hungarian[hu]
Ezelőtt narancssárga volt.
Italian[it]
Era arancione prima di essere verde.
Dutch[nl]
Hij was eerst oranje.
Polish[pl]
Zanim była zielona, była pomarańczowa.
Portuguese[pt]
Era laranja antes de ser verde.
Romanian[ro]
A fost portocaliu înainte de a fi verde.
Serbian[sr]
Bio je narandžast pre nego što je postao zelen.
Swedish[sv]
De var orange innan den var grön.
Turkish[tr]
Yeşil olmadan önce portakal rengiymiş.