Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
On one side, the house has state of the art technology and on the other, it tries to recover the natural elements of the area instead of artificial elements, using quarry stone, black stone, marble, wood, natural bondings, clay pieces and metal plates, allowing to work on the house in a more traditional, handmade way, achieving with this the spirit of warmth the clients wanted.
Spanish[es]
Por un lado la casa tiene tecnología de última generación y por otro trata de recuperar aquellos materiales naturales de la zona, utilizando canteras, piedras negras, mármoles, maderas, aparejos naturales, piezas de barro y placas de acero, permitiendo que la casa se trabajara de manera más artesanal, consiguiendo con esto el espíritu de calidez que requerían los clientes.