Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řeknu ti něco důležitýho o chlápkovi, co tě sem poslal.
Danish[da]
Jeg kan fortælle dig noget vigtigt om manden, der sendte dig til mig.
English[en]
I can tell you something very important. About the man who sent you here.
Spanish[es]
Puedo decirte algo muy importante sobre el hombre que te mandó aquí.
Finnish[fi]
Minulla on tärkeää kerrottavaa miehestä, joka lähetti sinut tänne.
Hebrew[he]
אני יכול לספר לך משהו חשוב לגבי האדם ששלח אותך לכאן.
Indonesian[id]
Kuberitahu kau hal penting soal pria yang mengirimmu kemari.
Italian[it]
Posso dirti una cosa molto importante, sull'uomo che ti ha mandato qui.
Macedonian[mk]
Можам да ти кажам нешто многу важно, за човекот кој те прати овде.
Norwegian[nb]
Jeg kan fortelle deg noe viktig om han som sendte deg hit.
Dutch[nl]
Ik weet iets belangrijks over de man die je heeft gestuurd.
Portuguese[pt]
Posso contar uma coisa muito importante sobre o homem que te mandou aqui.
Romanian[ro]
Am o informaţie foarte importantă despre omul care te-a trimis aici.
Slovenian[sl]
Počakaj. Nekaj zelo pomembnega ti lahko povem o človeku, ki te je poslal sem.
Serbian[sr]
Reći ću ti nešto važno o čoveku koji te poslao ovamo.
Swedish[sv]
Jag kan berätta nåt viktigt om mannen som skickat hit dig.