Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، ما يربو عن 15 مليون يعيشون هنا وسط كتل الجليد العائمة المنجرفة
Bulgarian[bg]
Тук живеят над 15 млн, животни, сред потоците от разтопени ледове.
Bosnian[bs]
Preko 15 milijuna ih živi ovdje, među ledenim santama.
Czech[cs]
Mezi ledovými krami jich tu žije více než 15 milionů.
English[en]
Over 15 million live here, amongst the drifting ice floes.
Spanish[es]
Más de 5 millones viven aquí entre los icebergs flotantes.
Finnish[fi]
Niitä on täällä yli 15 miljoonaa yksilöä.
Hebrew[he]
יותר מ 15 מליון חיים כאן, בין גושי הקרח הצפים.
Portuguese[pt]
Mais de 15 milhões vivem aqui, entre os blocos de gelo à deriva.
Romanian[ro]
Peste 15 milioane trăiesc aici, printre banchize.
Serbian[sr]
Preko 15 miliona ih živi ovde, među ledenim santama.
Turkish[tr]
Sürüklenen buz parçaları arasında 15 milyondan fazlası yaşıyor.