Besonderhede van voorbeeld: -817463305524474767

Czech

Uzamknul jsem počítačový systém, pomocí dálkového ovládání, kterým je vybavena každá místnost v Pevnosti.

Danish

Jeg lukkede jer ude med konsollen, der er i alle Castles rum.

Greek

Σας απέκλεισα από το δίκτυο χρησιμοποιώντας την κονσόλα που υπάρχει σε κάθε δωμάτιο του Κάστρου.

English

Well, I locked you out of the computer system using the remote console that every room in Castle is equipped with.

Finnish

Lukitsin teidät tietokonejärjestelmästä - käyttäen sivuliitäntää, jollainen löytyy joka huoneesta.

French

Eh bien, j'ai verrouillé l'ordinateur en utilisant la commande à distance qui se trouve dans chaque salle ici.

Hebrew

נעלתי אתכם מחוץ למערכת המחשוב, באמצעות המסוף המרוחק שנמצא בכל חדר במצודה.

Hungarian

Nos, kizártam a számítógépes rendszerből egy távoli konzol segítségével, ami megtalálható minden szobában.

Italian

Beh, ti ho escluso dal sistema usando la console di accesso remoto presente in ogni stanza del Castello.

Dutch

Ik heb je uit het systeem gegooid... met de afstandsbediening die in elke ruimte van de basis zit.

Polish

Odciąłem was od komputera przy pomocy zdalnej konsoli, która jest w każdym pomieszczeniu.

Portuguese

Bem, bloqueei-vos do sistema do computador utilizando a consola remota que existe em todas as divisões do Castelo.

Romanian

Ei bine, am blocat sistemul calculatorului utilizând consola la distanţă pe care fiecare cameră din Castel o are.

Serbian

Pa, isključio sam vas iz kompjuterskog sistema pomoću udaljene konzole, koja postoji u svakoj prostoriji Baze.

Swedish

Jag låste ut er från datorn med fjärrkonsolen som varje rum i Borgen har.