Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلا ريموت
Bulgarian[bg]
Няма дистанционно.
Bosnian[bs]
Nema daljinski.
Czech[cs]
Nemá dálkové ovládání.
English[en]
No remote.
Spanish[es]
No tiene control remoto
Estonian[et]
Pole pulti.
Hebrew[he]
בלי שלט רחוק.
Croatian[hr]
Nema daljinski.
Hungarian[hu]
Nincs hozzá távirányító.
Norwegian[nb]
Ingen fjernkontroll.
Dutch[nl]
Geen afstandsbediening.
Portuguese[pt]
Não tem controle remoto.
Romanian[ro]
N-are telecomandă.
Slovenian[sl]
Brez daljinca.
Serbian[sr]
Nema daljinski.
Turkish[tr]
Kumandası yok.