Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V dobré víře tu pracoval terorista.
German[de]
Ein echter Terrorist hat hier gearbeitet.
Greek[el]
Ένας τρομοκράτης δούλευε εδώ.
English[en]
A bona fide terrorist used to work here.
Spanish[es]
Un genuino terrorista solía trabajar aquí.
Persian[fa]
منظورتون اينه که ، يه تروريست قبلاً اينجا کار ميکرده ؟
Finnish[fi]
Ihka aito terroristihan työskenteli täällä.
French[fr]
un terroriste a travaillé ici.
Hebrew[he]
פעם טרוריסט עבד פה.
Hungarian[hu]
Egy jóhiszemű terrorista dolgozott itt.
Indonesian[id]
Teroris tulen pernah bekerja di sini.
Italian[it]
Un vero e proprio terrorista lavorava qui.
Dutch[nl]
O ja, er heeft hier een terrorist gewerkt.
Portuguese[pt]
Existiu um terrorista a trabalhar aqui.
Romanian[ro]
Teroristul ce a lucrat aici.
Russian[ru]
Этот добросовестный терорист работал здесь раньше.
Slovenian[sl]
Točno, tu je delal pravi terorist.
Serbian[sr]
Савесни терориста који је овде био запослен.
Swedish[sv]
Just det, en terrorist jobbade här.
Turkish[tr]
Gerçek bir terörist bir zamanlar burada çalışıyordu.