Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أرى الكثير من الوجوه الهامدة جداً. (ضحك) كما أظن ، ربما لكي تتذكر متى كانت آخر مرة عليك أن تعود بالزمن طويلاً جداً
Danish[da]
(Latter) Det jeg tror er, at I sikkert skal rigtig langt tilbage.
English[en]
You probably have to go a long way back.
Spanish[es]
(Risas) Lo que creo es que probablemente tengan que ir muy atrás.
Persian[fa]
چهرههای بیتفاوت زیادی اینجا میبینم (خنده حضار) نظر من اینه که، احتمالا باید خیلی به عقب بروید
French[fr]
(Rires) A mon avis, vous devez probablement remonter loin en arrière.
Hebrew[he]
[צחוק] נראה לי שאתם משתדלים חזק להיזכר מתי זה היה.
Croatian[hr]
Vjerojatno trebate otići dosta unatrag.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Az a gyanúm, hogy jól vissza kell menniük az időben!
Italian[it]
(Risate) Sono convinto che dobbiate tornare un bel po' indietro con la memoria.
Japanese[ja]
皆さん 呆れた顔をしていますね(笑) ずいぶん昔ではないですか
Lithuanian[lt]
(Juokas) Spėju, kad tai reiškia, jog turite labai gerai pagalvoti.
Burmese[my]
ငေးကြောင်ကြောင် မျက်နှာတွေ ကျွန်တော်တွေ့တယ်နော်။ (ရယ်သံများ) ခပ်ဝေးဝေး ပြန်သွားဖို့လိုကောင်းလိုမယ်ဗျ။
Polish[pl]
(Śmiech) Pewnie musicie cofnąć się daleko w przeszłość.
Portuguese[pt]
Acho que têm de recuar muito no tempo.
Slovak[sk]
(Smiech) Predpokladám, že asi musíte nazrieť naozaj ďaleko do minulosti.
Slovenian[sl]
(Smeh) Predvidevam, da se boste morali vrniti daleč nazaj.
Thai[th]
สงสัยจะไม่ได้ทํามานานแล้วนะ
Turkish[tr]
(Kahkahalar) Bence, muhtemelen bir hayli geriye gitmeniz gerekecek.
Uighur[ug]
بەلكىم، بۇنىڭ ئۈچۈن ئۇزاق ئۆتمۈشكە قايتىشىمىز كېرەكتۇ.
Chinese[zh]
笑声) 我的想法是,你们很可能要往后退很大一步。