Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مات رجال صالحون بسبب كذبة إختلقتها أنت!
Czech[cs]
Kvůli tvé lži umírali dobří muži.
Greek[el]
Γενναίοι πέθαναν στον ψέμα που έπλασες.
English[en]
Good men died in the lie that you spun.
Basque[eu]
Gizon onak hil dira ehundu duzun gezurrean!
Finnish[fi]
– Hyvät miehet kuolivat valheisiisi.
French[fr]
Des hommes de valeur sont morts à cause de tes mensonges.
Croatian[hr]
Dobri ljudi su umrli u laži koju govoriš!
Hungarian[hu]
Jó emberek haltak meg a hazugságodért.
Italian[it]
I tuoi uomini sono morti perche'credevano alle tue menzogne.
Dutch[nl]
Brave lieden stierven door de leugens die je spon.
Polish[pl]
Ludzie umarli dla twego kłamstwa.
Portuguese[pt]
Homens bons morreram na mentira que engendrastes.
Romanian[ro]
Oameni valoroşi sunt morţi, fiindcă credeau în minciunile tale.
Russian[ru]
Хорошие люди погибли во лжи, сплетённой тобой!
Serbian[sr]
Dobri ljudi su umrli zbog tvojih laži.
Swedish[sv]
Goda män dog för din lögn.
Turkish[tr]
Yalanın yüzünden iyi adamlar öldü!