Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, Рокуел, след десет минути сърфиране, имаме Малина Бърч на първо място с 7,3 точки от първата й вълна.
Czech[cs]
Tak jo, zbývá nám 10 minut a stav je: Malina Birchová 1. se 7,3 body.
Danish[da]
Okay, Rock, det ser ud til efter 10 minutter, at vi har Malina Birch på 1. pladsen med 7,3 for sin første tur.
English[en]
All right, Rockwell, it looks like at the ten minute mark we have Malina Birch in first with a 7.3 on her first ride.
Spanish[es]
Parece que a los 10 minutos Malina Birch va en primero con 7,3 en su primera ronda.
Estonian[et]
Näib, et kümnendal minutil on meil Malina Birch esimesel kohal, skooriga 7.3.
Finnish[fi]
Ja Rock, 10 minuutin merkin kohdalla näyttää siltä, että Malina Birch johtaa pistein 7.3 ensimmäisen surffauksen jälkeen.
French[fr]
Rockwell, on dirait qu'en dix minutes, on a Malina Birch en tête avec un 7,3 pour son premier ride.
Hebrew[he]
טוב, נראה שלאחר עשר דקות, מלינה בארץ'נמצאת במקום הראשון עם ציון של 7.3 בסיבוב הראשון.
Croatian[hr]
U redu, Rockwell, izgleda da na deset minuta znaku imamo Malina Birch na prvom mjestu sa 7. 3 za njenu prvu vožnju.
Hungarian[hu]
Rendben, Rockwell, úgy tűnik, az első tíz perces körben Malina Birch végzett az első helyen, 7.3-al.
Dutch[nl]
Rockwell, na tien minuten staat Malina Birch op de eerste plaats met een 7,3 voor haar eerste rit.
Polish[pl]
Rockwell, wygląda na to, że po 10 minutach... Malina Birch jest pierwsza i ma 7.3 punktu za pierwszy przejazd.
Portuguese[pt]
Muito bem, Rockwell, decorridos 10 minutos temos a Malina Birch à frente, com um 7.3 na primeira onda.
Romanian[ro]
În primă rundă de 10 minute, o avem pe Malina Birch prima... cu 7.3 în prima ei rundă.
Slovenian[sl]
Dobro Rockwell, po desetih minutah ocenjevanja imamo Malino Birch prvo z 7.3 točkami.
Serbian[sr]
U redu, Rokvel, izgleda da na deset minuta znaku imamo Malinu Birč na prvom mestu sa 7.3 za njenu prvu vožnju.
Swedish[sv]
Efter tio minuter ligger Malina Birch etta med 7,3 för sitt första åk.
Turkish[tr]
Pekala Rockwel, on dakikalık kulvarda birincilik ilk yarışıyla 7.3 ile Malina Birch'e gidiyor.