Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالتشديد على ضرورة أن تكون الجزاءات ذات أهداف محددة وتنطوي على ضمانات كافية إنما يعبر عن وجود توافق عام في الآراء بين الدول الأعضاء.
Spanish[es]
El énfasis en las sanciones selectivas con salvaguardas adecuadas refleja un consenso general entre los Estados Miembros.
French[fr]
L’accent mis sur les sanctions ciblées assorties de garanties adéquates reflète un consensus parmi les États Membres.
Russian[ru]
Предпочтительное использование целенаправленных санкций, сопровождающихся адекватными гарантиями, является отражением консенсуса между государствами-членами.
Chinese[zh]
该文件所载准则旨在反映针对目标国家实施制裁中的一些正当关切问题,其中又载有关于如何尽量减少制裁对第三国和平民的意外后果的实际建议。