Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تصدق تلك الانزلاقة لمارتل ؟
Bosnian[bs]
Jesi li video ono Martelovo uklizavanje?
Danish[da]
Tænk, at Martel bare smed sig.
Greek[el]
Δεν ήταν απίστευτη η πτώση του Μαρτέλ;
English[en]
Could you believe that slide by Martel?
Spanish[es]
¿Puedes creerte esa caída de Martel?
Finnish[fi]
Olisitko voinut uskoa sitä liukua Martelilta?
French[fr]
T'as vu Martel se laisser tomber?
Hebrew[he]
יכולת להאמין לגלישה הזאת של מארטל?
Croatian[hr]
Jesi li vidio ono Martelovo uklizavanje?
Hungarian[hu]
Martel szándékosan hibázott.
Italian[it]
Hai visto la scivolata di Martel?
Dutch[nl]
Heb je die sliding van Martel gezien?
Portuguese[pt]
Viu aquele slide do Martel?
Romanian[ro]
Îţi vine să crezi cum a alunecat Martel?
Slovenian[sl]
Si videl tisti Martelov padec?
Serbian[sr]
Jesi li vidio ono Martelovo uklizavanje?
Turkish[tr]
Martel'in yaptığı hareketi gördün mü?