Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремъци, изработени от пластмаса и под формата на ленти, за използване при закрепване, свързване, обезопасяване и съединяване
Czech[cs]
Plastové pásky pro vázání, svazování, zabezpečování a svazkování
Danish[da]
Fastsurringsanordninger af plastic og i form af bånd, til binding, fastsurring, sikring og bundtning
German[de]
Umreifungen aus Kunststoff in Streifenform zum Binden, Schnüren, Sichern und Bündeln
Greek[el]
Πλαστικές διατάξεις πρόσδεσης σε μορφή λωρίδας, για χρήσεις δεσίματος, πρόσδεσης, ασφάλισης και δεματοποίησης
English[en]
Strapping made of plastics and in strip form, for use in binding, tying, securing and bundling
Spanish[es]
Correaje de plásticos y en forma de tira, para encuadernar, sujetar, fijar y atar
Estonian[et]
Plastist sidumisvahendid ribade kujul, mida kasutatakse kokkusidumisel, sidumisel, kinnitamisel ja kimpu sidumisel
Finnish[fi]
Muovivanteet hihnojen muodossa käytettäväksi sitomiseen, solmimiseen, lukitsemiseen ja kietomiseen
French[fr]
Cerclage en matières plastiques et sous forme de bandes, destiné à l'arrimage, au ficelage, à la fixation et à l'enliassage
Hungarian[hu]
Szíjak műanyagból és csíkok formájában összeközésre, lekötözésre, biztosításra és bálázásra
Italian[it]
Cinghie in plastica in forma di strisce, per legare, fissare e legare in fasci
Lithuanian[lt]
Juostos, pagamintos iš plastiko, naudojamos surišimui, sutvirtinimui, apsaugai
Latvian[lv]
Siksnas no plastmasas slokšņu veidā, kas paredzētas izmantošanai sasiešanā, apsiešanā, nodrošināšanā un iesaiņošanā
Maltese[mt]
Ċineg tal-plastiks u fil-forma ta' strixxi, għall-użu fil-legatura, fl-irbit, fl-issikkar u fl-irbit f'qattet
Dutch[nl]
Banden van plastic en in stripvorm voor het binden, sjorren, vastzetten en bundelen
Polish[pl]
Wiązania z tworzyw sztucznych oraz w postaci taśm do oprawiania, wiązania, zabezpieczania i zwijania
Portuguese[pt]
Material de cintagem em matérias plásticas e em forma de banda, para uso em união, peação, fixação e enfeixamento
Romanian[ro]
Articole de strangere din plastic si sub forma de benzi, utilizate pentru legare, ancorare, securizare si impachetare
Slovak[sk]
Plastové popruhy v podobe pásov na viazanie, zväzovanie, zabezpečovanie a zoskupovanie
Slovenian[sl]
Trakovi iz umetnih snovi v obliki trakov za vezanje, zavezovanje, pritrjevanje in povezovanje
Swedish[sv]
Remmar gjorda av plast i remsform, för användning i bindning, knytning, säkring och buntning