Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها علامة معرفة المستقبل
Bulgarian[bg]
Знакът на пророците.
Czech[cs]
Je to znamení Vatů.
Danish[da]
Det er mærket af en vates.
Greek[el]
Είναι το σημάδι του Βάτες.
English[en]
It is the mark of a vates.
Spanish[es]
Es la marca de un profeta.
Estonian[et]
See on Vatide märk.
Persian[fa]
علامت يه پيشگوئه.
Finnish[fi]
Se on vaatin merkki.
French[fr]
C'est la Marque du?
Hebrew[he]
זהו הסימן של הואטים.
Croatian[hr]
TO JE OZNAKA PROROKA.
Hungarian[hu]
Ez a váteszek jele.
Italian[it]
E'il marchio di un vate.
Dutch[nl]
Dat is het kenmerk van een profeet.
Polish[pl]
To znak wieszczy.
Portuguese[pt]
É a marca de um Vates.
Russian[ru]
Это знак ватеса.
Slovak[sk]
To je znak proroka.
Slovenian[sl]
To je znamenje Vatesa.
Serbian[sr]
To je oznaka proroka.