Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي شئ مارّ تَدُكّه الجاذبية والمغناطيسية الهائلتين
Bulgarian[bg]
Всичко наоколо попада под ударите на силна гравитация и магнетизъм.
English[en]
Anything nearby gets hammered by intense gravity and magnetism.
Croatian[hr]
Sve u blizini biva razbijeno snagom gravitacije i magnetizma.
Hungarian[hu]
Ami a közelébe kerül, intenzív gravitációnak és mágnesességnek van kitéve.
Portuguese[pt]
Qualquer coisa próxima é esmagada por intensa gravidade e magnetismo.
Romanian[ro]
Tot ce se găseşte în apropierea ei, are de înfruntat o gravitaţie şi un magnetism intense.
Serbian[sr]
Sve u blizini biva razbijeno snagom gravitacije i magnetizma.
Turkish[tr]
Yakınındaki her şey yoğun bir çekim gücü ve manyetizma ile dövülür.