Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبقى طازجة.
Bulgarian[bg]
Бъди свежар.
Czech[cs]
Udržujte se svěží.
German[de]
Man muss wachsam sein.
Greek[el]
Nα μείνεις φρέσκoς.
English[en]
Stay fresh.
Spanish[es]
Mantenerte alerta.
Basque[eu]
Bixkor egon.
Finnish[fi]
Pysy skarppina.
French[fr]
Rester alerte.
Hebrew[he]
להישאר טרי.
Croatian[hr]
Ostati svjež.
Hungarian[hu]
Fő a frissesség!
Indonesian[id]
Jaga kesehatan.
Dutch[nl]
Fris blijven.
Polish[pl]
Bądź rześki.
Portuguese[pt]
Ficar alerta.
Romanian[ro]
Rămâi Iucid.
Russian[ru]
Нужно быть бодрым.
Slovak[sk]
Zostaňte čerství.
Serbian[sr]
Budite na oprezu.
Swedish[sv]
Var på alerten.
Turkish[tr]
Uyanık olun.