Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчезвай оттук заедно с лицемерното си състрадание!
Czech[cs]
Vypadněte s těma svátostma!
German[de]
Hauen Sie ab mit lhren scheinheiligen Trostworten.
English[en]
And you, get out of here with your sanctimonious pat answers.
Basque[eu]
Eta zu, zoaz hemendik zure erantzun santujaleekin.
Finnish[fi]
Voisitko häipyä tekopyhien vastauksiesi kanssa?
French[fr]
Sortez d'ici avec vos bonnes paroles vertueuses.
Hebrew[he]
אתה יכול לצאת מפה, עם התשובות ההולמות והמתחסדות שלך?
Croatian[hr]
Odlazite odavde sa vašim pobožnim, licemjernim odgovorima.
Italian[it]
Se ne vada via con le sue frasi fatte da bigotto.
Dutch[nl]
Ga weg met je pasklare antwoorden.
Polish[pl]
Wynoś się stąd z tymi swoimi świętoszkowatymi odpowiedziami!
Portuguese[pt]
Pode cair fora com suas respostas carolas?
Romanian[ro]
Afară cu vorbele astea virtuase.
Slovenian[sl]
Zgubi se od tukaj s svojimi pobožnimi irskimi pričanji!