Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ghaneseren, derimod, interesserer sig ikke for detaljer.
German[de]
Ein Ghanaer dagegen kümmert sich im allgemeinen nicht um solche Einzelheiten.
Greek[el]
Αλλ’ ένας Γκαναίος γενικά δεν σκοτίζεται με λεπτομέρειες.
English[en]
But a Ghanaian generally does not bother with details.
Spanish[es]
Pero por lo general el habitante de Ghana no hace caso de detalles.
Finnish[fi]
Mutta ghanalainen ei tavallisesti piittaa yksityiskohdista.
French[fr]
Le Ghanéen, lui, se préoccupe peu des détails.
Italian[it]
Ma nel Ghana la persona in genere non si interessa dei particolari.
Japanese[ja]
ところが,ガーナ人は概して,こまかいことには無とん着である。
Korean[ko]
그러나 일반적으로 ‘가나’ 사람들은 세밀한 점에 대해 상관하지 않는다.
Norwegian[nb]
Men en ghananer hefter seg vanligvis ikke ved detaljer.
Dutch[nl]
Maar een Ghanees bekommert zich in het algemeen niet om details.
Portuguese[pt]
Mas, o ganense em geral não se importa com os pormenores.
Swedish[sv]
Men en ghanan fäster sig inte vid sådant.