Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
“I was coming to work that morning and my van was shaking on the road as the wind picked up,” recalls Cristopher Malinao, a nurse working in a post-op recovery room that is now set up in a tent run by the Canadian Red Cross.
Spanish[es]
“Cuando venía al trabajo esa mañana, la camioneta empezó a temblar debido a la fuerza del viento,” recuerda Cristopher Malinao, enfermero destinado a la sala de reanimación postoperatoria que ahora está instalada en una tienda de la Cruz Roja canadiense.
French[fr]
«Je revenais de mon travail ce matin-là et ma camionnette a commencé à trembler sur la route à mesure que le vent forcissait», se souvient Cristopher Malinao, un infirmier travaillant dans la salle de soins postopératoires désormais installée sous une tente gérée par la Croix-Rouge canadienne.
Russian[ru]
«В то утро я ехал на работу, и из-за налетевшего ветра мой фургон бросало из стороны в сторону, — вспоминает Кристофер Малинао (Cristopher Malinao), медбрат послеоперационной палаты, оборудованной в палатке общества Красного Креста, Канада.