Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
а) гроздов сок и концентриран гроздов сок; и
Czech[cs]
a) hroznovou šťávu a zahuštěnou hroznovou šťávu; a
Danish[da]
a) druesaft og koncentreret druesaft, og
German[de]
a) Traubensaft und konzentrierten Traubensaft und
Greek[el]
α) στους χυμούς σταφυλιών και τους συμπυκνωμένους χυμούς σταφυλιών· και
English[en]
(a) grape juice and concentrated grape juice; and
Spanish[es]
a) el zumo de uva y el zumo de uva concentrado; y
Estonian[et]
a) viinamarjamahla ja kontsentreeritud viinamarjamahla suhtes ning
Finnish[fi]
a) viinirypälemehuun ja tiivistettyyn viinirypälemehuun; ja
French[fr]
a) aux jus de raisins et jus de raisins concentrés; ni
Croatian[hr]
(a) sok od grožđa i koncentrirani sok od grožđa; i
Hungarian[hu]
a) szőlőlé és sűrített szőlőlé; valamint
Italian[it]
a) al succo di uve e al succo di uve concentrato e
Lithuanian[lt]
a) vynuogių sultims ir koncentruotoms vynuogių sultims; ir
Latvian[lv]
a) vīnogu sulai un koncentrētai vīnogu sulai un
Maltese[mt]
(a) meraq tal-għeneb u meraq konċentrat tal-għeneb; u
Dutch[nl]
a) druivensap en geconcentreerd druivensap; en
Polish[pl]
a) soku winogronowego oraz zagęszczonego soku winogronowego; oraz
Portuguese[pt]
a) Ao sumo de uvas e sumo de uvas concentrado; nem
Romanian[ro]
(a) sucului de struguri și sucului de struguri concentrat; și
Slovak[sk]
a) hroznovú šťavu a zahustenú hroznovú šťavu; a
Slovenian[sl]
(a) grozdni sok in zgoščeni grozdni sok ter
Swedish[sv]
a) druvsaft och koncentrerad druvsaft och