Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даян Логхарт нареди ли ви да пребиете д - р Буут?
Czech[cs]
Bylo vám vaší nadřízenou Diane Lockhartovou nařízeno, abyste doktora Bootha zbila?
Greek[el]
Σας ζήτησε η προιστάμενη σας κ. Λόκχαρτ να χτυπήσετε τον κ. Μπουθ;
English[en]
Were you ordered by your superior, Diane Lockhart, to beat Dr. Booth?
Spanish[es]
¿Le ordenó su superior, Diane Lockhart, golpear al Dr. Booth?
Finnish[fi]
Käskikö Diane Lockhart teitä hakkaamaan tohtori Boothin?
French[fr]
Avez-vous reçu l'ordre de votre supérieure, Diane Lockhart, de battre le Dr Booth?
Hebrew[he]
האם המנהלת שלך, דיאן לוקהרט הורתה לך להכות את ד " ר בות?
Hungarian[hu]
Megkérte önt a főnöke, Diane Lockhart, hogy megverje Dr. Booth-ot?
Italian[it]
Il suo capo, Diane Lockhart, le ha ordinato di picchiare il dottor Booth?
Korean[ko]
당신 상사인 다이앤 록하트 씨가 부스 의사를 구타하라고 지시했습니까?
Dutch[nl]
Werd u opgedragen door uw superieur, Diane Lockhart, Dr. Booth te slaan?
Polish[pl]
Czy pani przełożona Diane Lockhart kazała pani pobić doktora Bootha?
Portuguese[pt]
Foi mandada pela sua superiora, Diane Lockhart, para espancar Dr. Booth?
Romanian[ro]
V-a ordonat şefa dvs, Diane Lockhart, să-l bateţi pe drul Booth?
Russian[ru]
Отдавала ли ваш начальник, мисс Локхарт, распоряжение напасть на доктора Бута?
Serbian[sr]
Da li vam je to naložila pretpostavljena, Dajana Lokart?
Turkish[tr]
Üstünüz Bayan Diane Lockhart tarafından Dr. Booth'u dövmeniz emredildi mi?
Chinese[zh]
你 是不是 Diane Lockhart 让 你 去 袭击 Dr. Booth