Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, kvæstelser, ødelagt helbred og hallucinationer hører til drukkenskabens ubehagelige konsekvenser.
Greek[el]
Βλάβες, κακή υγεία, ψευδαισθήσεις—όλα αυτά είναι νοσηρά αποτελέσματα της μέθης.
English[en]
Injuries, wrecked health, hallucinations —all nasty effects of drunkenness.
Spanish[es]
Heridas, salud quebrantada, alucinaciones... todos son malos efectos de la borrachera.
Finnish[fi]
Vammat, huono terveys ja harhanäyt ovat kaikki juopottelun ikäviä seurauksia.
French[fr]
Blessures, vie délabrée, hallucinations, comptent parmi les effets nuisibles de l’ivrognerie.
Icelandic[is]
Meiðsli, heilsubrestur, ofskynjandir — allt slæmar afleiðingar drykkjuskapar.
Italian[it]
Ferite, salute rovinata e allucinazioni sono tutti cattivi effetti dell’ubriachezza.
Japanese[ja]
けが,健康を損なうこと,幻覚 ― これらはいずれも酒に酔ったときの不愉快な結果です。
Korean[ko]
손상, 나빠진 건강, 망상—이 모두가 술취함으로 오는 나쁜 결과들이다.
Norwegian[nb]
Skader, ødelagt helse, hallusinasjoner — dette er alt sammen dårlige frukter av drukkenskap.
Dutch[nl]
Verwondingen, een verwoeste gezondheid, hallucinaties — allemaal akelige gevolgen van dronkenschap.
Portuguese[pt]
Ferimentos, saúde estragada, alucinações — todos efeitos deletérios da bebedice.
Swedish[sv]
Skador, undergrävd hälsa, hallucinationer — allt detta är rusets obehagliga verkningar.
Tagalog[tl]
Mga kapinsalaan, wasak na kalusugan, mga guniguni —ang lahat ay napakasamang mga epekto ng paglalasing.
Chinese[zh]
受伤、健康损坏、发生幻觉——这些都是醉酒的不良后果。