Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا ، هل ستقبلين المنصب ؟
Czech[cs]
Vezmeš tu práci?
Greek[el]
'ρα θα δεχτείς την δουλειά;
English[en]
So, are you gonna take the job?
Finnish[fi]
Otatko työn vastaan?
French[fr]
Tu vas prendre le job?
Croatian[hr]
Dakle, jesi li ti preuzeti posao?
Hungarian[hu]
Szóval, elvállalod a munkát?
Italian[it]
Allora, accetterai il lavoro?
Korean[ko]
그럼 너 여기 취직한거야?
Dutch[nl]
Ga je de baan aannemen?
Polish[pl]
Zamierzasz przyjąć tę pracę?
Portuguese[pt]
Então, vais aceitar o emprego?
Russian[ru]
Итак, ты хочешь принять предложение?
Slovak[sk]
Takže tú prácu berieš?
Slovenian[sl]
Torej, boš sprejela službo?
Serbian[sr]
Znači, prihvataš posao?
Swedish[sv]
Tänker du ta jobbet?
Turkish[tr]
Yani işi alacak mısın?
Vietnamese[vi]
Vậy em nhận việc này à?