Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den Europæiske Patentmyndighed meddeler patenter under administrationsrådets overvågen.
German[de]
Das EPA erteilt die Patente unter der Kontrolle des Verwaltungsrats.
Greek[el]
Το ΕΓΔΕ χορηγεί διπλώματα ευρεσιτεχνίας υπό τον έλεγχο του διοικητικού συμβουλίου.
English[en]
The EPO grants patents under the supervision of the Administrative Council.
Spanish[es]
La OEP concede las patentes bajo el control del Consejo de administración.
Finnish[fi]
Euroopan patenttivirasto myöntää patentteja hallintoneuvoston valvonnan alaisuudessa.
French[fr]
L'OEB délivre les brevets sous le contrôle du conseil d'administration.
Italian[it]
L'UEB concede i brevetti europei sotto il controllo del consiglio d'amministrazione.
Dutch[nl]
Het EOB verleent de octrooien onder toezicht van de raad van bestuur.
Portuguese[pt]
O IEP emite as patentes sob a supervisão do Conselho de Administração.
Swedish[sv]
Europeiska patentverket meddelar patent under förvaltningsrådets tillsyn.