Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В съдебното заседание на 11 април 2018 г. Sandd, PostNL, нидерландското правителство и Комисията представят също устни становища.
Czech[cs]
Na jednání konaném dne 11. dubna 2018 přednesly ústní vyjádření společnost Sandd, společnost PostNL, nizozemská vláda a Komise.
Danish[da]
Sandd, PostNL, den nederlandske regering samt Kommissionen har ligeledes afgivet mundtlige indlæg i retsmødet den 11. april 2018.
German[de]
Sandd, PostNL, die niederländische Regierung und die Kommission haben sich in der Sitzung vom 11. April 2018 auch mündlich geäußert.
Greek[el]
Η Sandd, η PostNL, η Ολλανδική Κυβέρνηση και η Επιτροπή ανέπτυξαν επίσης προφορικώς τις απόψεις τους κατά την επ’ ακροατηρίου συζήτηση που διεξήχθη στις 11 Απριλίου 2018.
English[en]
Sandd, PostNL, the Netherlands Government and the Commission also presented oral argument at the hearing on 11 April 2018.
Spanish[es]
Sandd, PostNL, el Gobierno de los Países Bajos y la Comisión también formularon observaciones orales en la vista celebrada el 11 de abril de 2018.
Estonian[et]
Sandd, PostNL, Madalmaade valitsus ja komisjon esitasid kohtuistungil, mis peeti 11. aprillil 2018, ka suulised seisukohad.
Finnish[fi]
Sandd, PostNL, Alankomaiden hallitus sekä komissio esittivät myös suullisia huomautuksia 11.4.2018 pidetyssä istunnossa.
French[fr]
Sandd, PostNL, le gouvernement néerlandais et la Commission ont aussi présenté des observations orales lors de l’audience du 11 avril 2018.
Hungarian[hu]
A 2018. április 11‐i tárgyaláson a Sandd, a PostNL, a holland kormány és a Bizottság szóban is előadta az érvelését.
Italian[it]
La Sandd, la PostNL, il governo dei Paesi bassi e la Commissione hanno altresì discusso le loro argomentazioni nel corso dell’udienza dell’11 aprile 2018.
Latvian[lv]
Sandd, PostNL, Nīderlandes valdība un Komisija arī sniedza mutvārdu paskaidrojumus 2018. gada 11. aprīļa tiesas sēdē.
Maltese[mt]
Sandd, PostNL, il-Gvern tal-Pajjiżi l-Baxxi kif ukoll il-Kummissjoni ppreżentaw ukoll sottomissjonijiet orali waqt is-seduta tal-11 ta’ April 2018.
Dutch[nl]
Sandd, PostNL, de Nederlandse regering en de Commissie hebben tevens pleidooi gehouden ter terechtzitting van 11 april 2018.
Polish[pl]
Sandd, PostNL, rząd niderlandzki oraz Komisja przedstawiły swoje argumenty także ustnie podczas rozprawy w dniu 11 kwietnia 2018 r.
Portuguese[pt]
A Sandd, a PostNL, o Governo neerlandês, bem como a Comissão, também apresentaram alegações orais na audiência de 11 de abril de 2018.
Romanian[ro]
Sandd, PostNL, guvernul neerlandez și Comisia au prezentat de asemenea observații orale în ședința din 11 aprilie 2018.
Slovak[sk]
Sandd, PostNL, holandská vláda a Komisia boli vypočutí aj na pojednávaní, ktoré sa konalo 11. apríla 2018.
Slovenian[sl]
Družbi Sandd in PostNL, nizozemska vlada ter Komisija so na obravnavi 11. aprila 2018 tudi ustno podale stališča.
Swedish[sv]
Sandd, PostNL, den nederländska regeringen och kommissionen yttrade sig även muntligen vid förhandlingen den11 april 2018.