Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
75. opfordrer Kommissionen til i hoejere grad at sikre en hensigtsmaessig forvaltning af artikel 936 (bistand til flygtning) ved at fastlaegge bestemmelser for udvaelgelse, forvaltning og kontrol af projekterne;
German[de]
75. ersucht die Kommission, sich in bezug auf Artikel 936 (Hilfe für Flüchtlinge) verstärkt um eine wirtschaftliche Haushaltsführung zu bemühen, indem sie Vorschriften für die Auswahl, Verwaltung und Kontrolle der Vorhaben festlegt;
English[en]
75. Calls on the Commission to pay greater attention to sound budgetary management of Article 936 (aid to refugees), by drawing up rules for the selection, management and monitoring of projects;
French[fr]
75. invite la Commission à consacrer davantage d'intérêt à la bonne gestion budgétaire de l'article 936 (aide aux réfugiés), en fixant une réglementation en matière de sélection, gestion et contrôle des projets;
Italian[it]
75. invita la Commissione a dedicare maggiore interesse alla gestione di bilancio dell'articolo 936 (aiuto ai rifugiati), stabilendo una regolamentazione in materia di selezione e controllo dei progetti;
Dutch[nl]
75. verzoekt de Commissie te streven naar een beter beheer van de kredieten van artikel 936 (vluchtelingenhulp) door voorschriften uit te vaardigen voor de selectie en het beheer van alsook de controle op projecten;