Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Omkostningerne ved denne udvidelse vil efter et lavt sat overslag andrage ca. 3 milliarder ECU om året.
German[de]
Die Kosten dieser Erweiterung liegen nach einer - um das Mindeste zu sagen - wohlwollenden Schätzung bei ca. drei Milliarden ECU pro Jahr.
Greek[el]
Το κόστος αυτής της διεύρυνσης, σύμφωνα με μία τουλάχιστον ευμενή, θα λέγαμε, εκτίμηση, θα φθάνει ετησίως τα 3 δισεκατ. Ecu.
English[en]
According to what is, to say the least, a charitable estimate, the cost of this enlargement will be in the region of ECU 3 bn per annum.
Spanish[es]
El coste de esta ampliación, según una estimación algo benévola, girará en torno a unos tres millardos de ecus anuales.
Dutch[nl]
Volgens een voorzichtige schatting liggen de kosten van de uitbreiding rond de drie miljard ecu per jaar.
Portuguese[pt]
Os custos deste alargamento, de acordo com uma estimativa no mínimo benévola, andarão à volta dos três mil milhões de ecus por ano.