Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Разделът „Ученията на Джозеф Смит” е разбит на няколко подраздели с подзаглавия, обобщаващи основните моменти в главата.
Cebuano[ceb]
Ang seksyon sa “Mga Pagtulun-an ni Joseph Smith” gibahin ngadto sa daghang lain-lain nga seksyon [subsections], nga adunay mga ulohan nga naghatag og katingbanan [summarize] sa mahinungdanong mga punto sa hugna.
Czech[cs]
Oddíl „Učení Josepha Smitha“ je rozdělen na několik dílčích oddílů. Jejich nadpisy shrnují základní body v dané kapitole.
Danish[da]
Afsnittet »Joseph Smiths lærdomme« er inddelt i flere underafsnit med overskrifter, der sammenfatter kapitlets hovedpunkter.
German[de]
Der Abschnitt „Lehren von Joseph Smith“ ist in mehrere Teilabschnitte unterteilt, deren Überschriften die wichtigsten Punkte des jeweiligen Kapitels zusammenfassen.
Greek[el]
Το τμήμα «Διδασκαλίες του Τζόζεφ Σμιθ», χωρίζεται σε αρκετά μικρότερα τμήματα, με επικεφαλίδες οι οποίες συνοψίζουν τα κύρια σημεία στο κεφάλαιο.
English[en]
The “Teachings of Joseph Smith” section is divided into several subsections, with headings that summarize the main points in the chapter.
Spanish[es]
La sección “Las enseñanzas de José Smith” está dividida en varias partes, con subtítulos que resumen los puntos principales del capítulo.
Finnish[fi]
”Joseph Smithin opetuksia” on jaettu muutamiin alakohtiin, joiden otsikoihin tiivistyvät luvun pääkohdat.
Fijian[fj]
Na ulutaga “iVakavuvuli nei Josefa Simici” e sa wasewasei tu ena vica na ulutaga lalai, vata kei na kena tikina e vakamacalataki kina na veitikina bibi ena wase o ya.
French[fr]
La partie « Enseignements de Joseph Smith » est subdivisée en sous-parties dont les titres résument les points principaux du chapitre.
Croatian[hr]
Odsjek »Naučavanja Josepha Smitha« podijeljen je u nekoliko pododsjeka sa zaglavljima koji sažimaju glavne teme u poglavlju.
Hungarian[hu]
A „Joseph Smith tanításai” rész több alfejezetre van osztva, amelyeknek a fejlécei összegzik a fejezet főbb pontjait.
Indonesian[id]
Bagian “Ajaran-Ajaran Joseph Smith” terbagi dalam beberapa anak bagian, dengan uraian judul yang merangkum butir-butir pokok dalam bagian tersebut.
Icelandic[is]
Efni textans undir fyrirsögninni „Kenningar Josephs Smith“ skiptist í nokkra undirkafla, þar sem fyrirsagnir gefa til kynna meginefni undirkaflans.
Italian[it]
La sezione «Insegnamenti di Joseph Smith» è suddivisa in sottotitoli, che riassumono i punti principali contenuti nel capitolo.
Latvian[lv]
Apakšnodaļa „Džozefa Smita mācības” ir iedalīta vairākās mazākās apakšnodaļās, kuru virsraksti apkopo galvenās apakšnodaļas domas.
Mongolian[mn]
“Иосеф Смитийн сургаалаас” хэсэг нь тухайн бүлэг дэх гол санааг товчлон хураангуйлсан гарчигтай хэд хэдэн дэд хэсэгт хуваагддаг.
Norwegian[nb]
Avsnittet «Joseph Smiths læresetninger» er delt i flere underavsnitt, med overskrifter som sammenfatter kapittelets hovedpunkter.
Dutch[nl]
Het onderdeel ‘Leringen van Joseph Smith’ is verdeeld in verschillende onderafdelingen, met kopjes die de hoofdpunten in elke onderafdeling samenvatten.
Portuguese[pt]
A seção “Ensinamentos de Joseph Smith” está dividida em várias subseções, com cabeçalhos que resumem os pontos principais do capítulo.
Romanian[ro]
Secţiunea „Învăţături ale lui Joseph Smith” este împărţită în mai multe subsecţiuni, cu titluri care rezumă ideile principale ale capitolului.
Russian[ru]
Раздел “Учения Джозефа Смита” разделен на несколько подразделов с заголовками, представляющими главные тезисы главы.
Samoan[sm]
O le vaega “Aoaoga a Iosefa Samita” ua vaevaeina i nai fasi vaega, e i ai ulutala ua aotele mai ai manatu autu o le mataupu.
Serbian[sr]
Одсек „Учења Џозефа Смита” подељен је на некопико пододсека, са насловима који представљају сажетак главних тачака у погпављу.
Swedish[sv]
Avsnittet ”Joseph Smiths lärdomar” är uppdelat i flera underavsnitt med rubriker som sammanfattar huvudpunkterna i kapitlet.
Tagalog[tl]
Ang bahaging “Mga Turo ni Joseph Smith” ay nahahati sa ilang maliliit na bahagi, na may mga pamagat na nagbubuod sa mga pangunahing ideya sa kabanata.
Tongan[to]
‘Oku vahevahe ‘a e konga ‘o e “Ngaahi Akonaki ‘a Siosefa Sāmitá” ki ha fanga ki‘i konga iiki kehe, ‘o ‘i ai hano ngaahi tefito ‘oku nau fakamatala‘i kongokonga lalahi atu e ngaahi tefito‘i me‘a mahu‘inga ‘i he vahé.
Tahitian[ty]
Ua vahihia te tuhaa « te mau haapiiraa a Iosepha Semita » i roto e rave rahi mau tuhaa rii rii, e te mau upoo parau o te haapoto i te mau parau faufaa rahi i roto i te pene.
Ukrainian[uk]
Частина “Учення Джозефа Сміта” розділена на кілька частин, кожна з яких має підзаголовок, що описує основні ідеї розділу.
Vietnamese[vi]
Phần “Những Lời Giảng Dạy của Joseph Smith” được chia thành nhiều tiểu đoạn, với các tiêu đề tóm lược những điểm chính trong chương đó.