Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Wenn möglich, möchte ich jetzt nach Hause gehen.
English[en]
If possible, I'd like to go home now.
French[fr]
Si possible, j'aimerais aller à la maison maintenant.
Hebrew[he]
אם אפשר, הייתי רוצה עכשיו ללכת הביתה.
Iloko[ilo]
No mabalin, kayatko ti agawid itan.
Japanese[ja]
できればもう帰宅したいのですが。
Kabyle[kab]
Ma yella wamek, bɣiɣ ad dduɣ s axxam imir-a.
Dutch[nl]
Indien mogelijk, zou ik nu naar huis willen gaan.
Portuguese[pt]
Se possível, gostaria de ir para casa agora.
Russian[ru]
Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас.
Klingon[tlh]
qItchugh, vaj juH vIghoS vIneH.
Turkish[tr]
Mümkünse, şimdi eve gitmek istiyorum.
Ukrainian[uk]
Якщо можливо, я б уже хотів іти додому.
Vietnamese[vi]
Nếu có thể, tôi muốn được về nhà ngay bây giowf.