Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stůj, Ballade.
Danish[da]
Stop, Ballad!
German[de]
Warte, Ballad!
Greek[el]
Σταμάτα, Μπάλαντ!
English[en]
Hold it, Ballad!
Spanish[es]
¡ Alto, Ballad!
Basque[eu]
Geldi, Ballad!
French[fr]
Attends, Ballad!
Croatian[hr]
Zaustavi, Ballad!
Indonesian[id]
Tahan, Ballad!
Italian[it]
Aspetta, Ballad!
Norwegian[nb]
Stopp, Ballad!
Dutch[nl]
Ballad, wacht.
Polish[pl]
Ballad zaczekaj!
Portuguese[pt]
Alto, Ballad!
Romanian[ro]
Stai, Ballad!
Slovenian[sl]
Ustavi, Ballad.
Serbian[sr]
Заустави, Балад!
Swedish[sv]
Vänta, Ballad!
Turkish[tr]
Bekle Ballad!
Vietnamese[vi]
Dừng lại, Ballad.