Besonderhede van voorbeeld: -8176985736404707621

Bulgarian

Съжалявам, тя е искала да каже, " Ще ви съблека гол и ще ви изхвърля през люка "

Czech

Omlouvám se, měla říct, " Svléknu do naha a vyhodím přechodovou komorou. "

Greek

Συγγνώμη, εννοούσε, " Να σε ξεγυμνώσει και να σε πετάξει από έναν αεραγωγό ".

English

Sorry, she meant to say, " Stripped naked and thrown out an airlock. "

Spanish

Lo siento, debió decir: " Lanzarlo desnudo de una compuerta de aire ".

Finnish

Hänen piti sanoa, että hän paiskaa teidät ulos ilmalukosta ilkosillanne.

French

Désolé, elle voulait dire, " Déshabillé et éjecté d'un sas. "

Croatian

Izvinite, mislila je reći, " Skinuti i izbaciti kroz zračnu komoru. "

Hungarian

Sajnálom, azt akarta mondani: pucérra vetkőztetné, és kidobná egy légzsilipen.

Dutch

Ze bedoelde dat ze u naakt de ruimte in wilde slingeren.

Portuguese

Desculpe, ela queria dizer, " Nu e atirado para uma saída de ar ".

Romanian

Scuze, a vrut să spună, " Te dezbrac şi te arunc prin ecluză. "

Russian

Извините, она должна была сказать: " Раздеть догола и выкинуть в воздушный шлюз ".