Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Oktober 1986, beim Gerichtshof eingegangen am 7 .
Greek[el]
7) ΣΤΡΥΜΩΝ ΕΛΛΑΣ - Αφοι Μπιτζίδη ΑΕ, ανώνυμη εταιρία ελληνικού δικαίου, με έδρα τις Σέρρες (υπόθεση 112/87),
English[en]
( 7 ) Strymon Ellas-Afi Bitzidi AE, a limited liability company incorporated under Greek law, whose registered office is in Serrés ( Case 112/87 ),
Spanish[es]
7) Strymon Ellas-Afi Bitzidi AE, sociedad anónima griega, con domicilio social en Serrés (asunto 112/87),
Finnish[fi]
7) Strymon Ellas-Afi Bitzidi AE, kreikkalainen osakeyhtiö, kotipaikka Serres (asia 112/87),
French[fr]
7 ) STRYMON ELLAS-AFI BITZIDI A.E, SOCIETE ANONYME DE DROIT GREC, AYANT SON SIEGE SOCIAL A SERRES ( AFFAIRE 112/87 ),
Italian[it]
7 ) Strymon Ellas-Afi Bitzidi A.E ., società anonima di diritto greco, con sede in Serrés ( causa 112/87 ),
Dutch[nl]
7 ) Strymon Ellas-Adelfi Bitzidi AE, naamloze vennootschap naar Grieks recht, te Serres ( zaak 112/97 ),
Portuguese[pt]
7) Strymon Ellas-Afi Bitzidi AE, sociedade anónima de direito grego, com sede social em Serrés (processo 112/87),
Swedish[sv]
7) Strymon Ellas-Afi Bitzidi AE, grekiskt aktiebolag med säte i Serrés (mål 112/87),