Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- преглед на качеството на звуковата околна среда в ЕС въз основа на данните, докладвани от държавите-членки (член 11, параграф 3).
Czech[cs]
- přezkoumání akustických kvalit životního prostředí v EU na základě údajů oznámených členskými státy (čl. 11 odst. 3).
Danish[da]
- en gennemgang af den akustiske miljøkvalitet i EU baseret på de af medlemsstaterne indsendte data (artikel 11, stk. 3).
German[de]
5. Überprüfung der akustischen Umgebungsqualität in der EU auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten übermittelten Daten (Artikel 11 Absatz 3).
Greek[el]
- επισκόπηση της ποιότητας του ηχητικού περιβάλλοντος στην ΕΕ με βάση τα δεδομένα που αναφέρονται από τα κράτη μέλη (άρθρο 11 παράγραφος 3).
English[en]
- a review of the acoustic environment quality in the EU based on the data reported by the Member States (article 11.3).
Spanish[es]
- revise la calidad acústica ambiental en la UE sobre la base de los datos notificados por los Estados miembros (artículo 11, apartado 3).
Estonian[et]
- ELi akustilise keskkonna kvaliteedi ülevaadet, mis põhineb liikmesriikide esitatud andmetel (artikkel 11 lõige 3).
Finnish[fi]
- laatimaan katsaus EU:n akustisen ympäristön laadusta jäsenvaltioiden toimittamien tietojen perusteella (11 artiklan 3 kohta).
French[fr]
- examine la qualité de l’environnement sonore au sein de la Communauté à partir des données fournies par les États membres (article 11, paragraphe 3).
Hungarian[hu]
- az akusztikai környezet minősége az Unióban a tagállamok által jelentett adatok alapján (11. cikk (3) bekezdése).
Italian[it]
- un esame della qualità dell'ambiente acustico nell'Unione sulla base dei dati trasmessi dagli Stati membri (articolo 11, paragrafo 3).
Lithuanian[lt]
- atliktų akustinės aplinkos kokybės Europos Sąjungoje apžvalgą remdamasi valstybių narių pateiktais duomenimis (11 straipsnio 3 dalis).
Latvian[lv]
- iekļaut pārskatu par akustiskās vides kvalitāti Eiropas Savienībā, pamatojoties uz dalībvalstu iesniegtajiem datiem (11. panta 3. punkts).
Maltese[mt]
- l-analiżi tal-kwalità tal-ambjent akustiku fl-UE bbażata fuq id-dejta rrappurtata mill-Istati Membri (Artikolu 11.3).
Dutch[nl]
- een onderzoek van de kwaliteit van het akoestische milieu in de EU op basis van door de lidstaten bekendgemaakte gegevens (artikel 11, lid 3).
Polish[pl]
- analizy jakości środowiska akustycznego na terytorium UE na podstawie danych zgłoszonych przez państwa członkowskie (art. 11 ust. 3).
Portuguese[pt]
- proceder a uma análise da qualidade acústica do ambiente na UE, com base nos dados comunicados pelos Estados-Membros (artigo 11.o, n.o 3).
Romanian[ro]
- analiza calității acustice a mediului în UE pe baza datelor raportate de statele membre [articolul 11 alineatul (3)].
Slovak[sk]
- prieskum kvality akustického prostredia v EÚ na základe údajov oznámených členskými štátmi (čl. 11 ods. 3).
Slovenian[sl]
- pregled akustične kakovosti okolja v EU na podlagi podatkov, ki so jih sporočile države članice (člen 11(3)).
Swedish[sv]
- en översyn av kvaliteten på den akustiska omgivningen i EU på grundval av de uppgifter som medlemsstaterna lämnar (artikel 11.3).