Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взимай си том-томите и се махай, кучи син такъв!
Bosnian[bs]
Uzmi svoje tom-tomove i odlazi odavde, ti sinu kurve kopileta!
Czech[cs]
Seber si ty svý tamtamy a vypadni, ty zasranej hajzle!
German[de]
Schnappt euch eure Trommel und verschwindet von hier!
Greek[el]
Πάρτε τα τοτέμ σας και ξεκουμπιστείτε από εδώ!
English[en]
Take your tom-toms and get out of here, you son of a bitch of a bastard!
Finnish[fi]
Ottakaa rumpunne ja häipykää, senkin paskiaiset.
French[fr]
Foutez le camp avec vos tam-tams, bandes de cons!
Croatian[hr]
Uzmi svoje tom-tomove i odlazi odavde, ti sinu kurve kopileta!
Hungarian[hu]
Fogjátok a dobokat, és húzzatok innen, seggfejek!
Italian[it]
Prendi il tuo tam-tam e va'via di qui, bastardo figlio di puttana!
Dutch[nl]
Hoepel op met je tamtam, hufters.
Polish[pl]
Zabierajcie tam-tamy i wynoście się stąd!
Portuguese[pt]
Pegue seus tambores e saia daqui, seu cretino filho-da-mãe.