Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هل يمكن للتجارة فيما بين بلدان الجنوب في السلع نصف المجهّزة بغية مواصلة تجهيزها وفي السلع المجهّزة جزئيا بغية تحويلها إلى منتجات نهائية ذات صلة بالصناعة الزراعية أن تترجم إلى دخل أفضل للمنتجين الأوّليين؟
English[en]
Can South-South trade in semi-processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro‐industry related products, be translated into enhanced income to primary producers?
Spanish[es]
¿Se traducirá en mayores ingresos para los productores primarios el comercio Sur-Sur de productos semiprocesados que se someterán a procesamiento ulterior y de productos parcialmente procesados que se convertirán, tras completar su procesamiento, en productos agroindustriales finales?
French[fr]
Le commerce Sud-Sud de produits semi-traités devant faire l’objet d’un complément d’ouvraison et des produits partiellement traités destinés à être transformés en produits agro-industriels finis peut-il procurer des revenus accrus aux producteurs primaires?
Russian[ru]
Может ли торговля полуфабрикатами для их дальнейшей обработки, а также частично обработан-ными товарами для производства готовой агропро-мышленной продукции между странами Юга при-вести к повышению доходов производителей сырья?