Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Осветителите притежават оптична система със следните степени на защита срещу проникване
Czech[cs]
Svítidla mají optický systém, který má následující stupně ochrany proti vniknutí
Danish[da]
Armaturer har et optisk system, som har følgende kapslingsklassificering
German[de]
Die Optik der entsprechenden Leuchten weist folgende Schutzgrade auf
Greek[el]
Τα φωτιστικά σώματα διαθέτουν οπτικό σύστημα με τον ακόλουθο βαθμός προστασίας από εισχώρηση
English[en]
Luminaires have an optical system that has an ingress protection rating as follows
Spanish[es]
Las luminarias tienen un sistema óptico que presenta el siguiente índice de protección contra la penetración
Estonian[et]
Valgustitel on optiline süsteem, mis kaitseb tolmu jms sissetungimise eest ja mille kaitseaste on
Finnish[fi]
Valaisinten optiikalla on seuraava kotelointiluokka
French[fr]
Les luminaires ont un système optique dont l'indice de protection est le suivant
Hungarian[hu]
A lámpatestek olyan optikai rendszerrel rendelkeznek, amelyek teljesítik a külső behatásokkal szembeni védettség következő fokozatait
Italian[it]
Gli apparecchi hanno un sistema ottico con il seguente grado di protezione da agenti esterni
Lithuanian[lt]
Šviestuvai turi optinę sistemą, kurios apsaugos laipsnis yra toks
Latvian[lv]
Apgaismes iekārtām jābūt optiskai sistēmai ar šādu aizsardzības klasi
Maltese[mt]
Il-lampi għandhom sistema ottika li għandha gradazzjoni ta' protezzjoni minn intrużjoni kif ġej
Dutch[nl]
Armaturen hebben een optisch systeem met de volgende indeling voor binnendringingsbescherming
Polish[pl]
Oprawy oświetleniowe posiadają układ optyczny o następującym stopniu ochrony
Portuguese[pt]
As luminárias têm um sistema óptico que fornece protecção contra elementos exteriores e que será classificado do seguinte modo
Romanian[ro]
Corpurile de iluminat prezintă un sistem optic al cărui grad de protecție împotriva factorilor externi este următorul
Slovak[sk]
Svietidlá majú optický systém, ktorý má takýto stupeň ochrany pred vniknutím
Slovenian[sl]
Svetilke imajo optične sisteme z naslednjo stopnjo zaščite pred vdorom snovi
Swedish[sv]
Armaturerna har ett optiskt system med kapslingsklass enligt följande