Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن في البيت ليلتئذٍ.
Bulgarian[bg]
Не бях вкъщи тази нощ.
Bosnian[bs]
Nisam bila kući tu noć.
Czech[cs]
Tehdy večer jsem nebyla doma.
Danish[da]
Jeg var ikke hjemme den aften.
German[de]
Ich war in der Nacht nicht zu Hause.
Greek[el]
Δεν ήμουν στο σπίτι εκείνο το βράδυ.
English[en]
I wasn't home that night.
Spanish[es]
No estaba en casa esa noche.
Persian[fa]
من اون شب خونه نبودم
French[fr]
Je n'étais pas à la maison cette nuit-là.
Hebrew[he]
לא הייתי בבית אותו הלילה.
Croatian[hr]
Nisam bila kod kuće te noći.
Italian[it]
Non ero a casa quella sera.
Malay[ms]
Saya tiada di rumah malam itu.
Dutch[nl]
Ik was die avond niet thuis.
Polish[pl]
Nie było mnie w domu tej nocy.
Portuguese[pt]
Eu não estava em casa naquela noite.
Romanian[ro]
Nu eram acasă în acea noapte.
Russian[ru]
Меня не было дома тем вечером.
Slovenian[sl]
Takrat me ni bilo doma.
Serbian[sr]
Nisam bila kuci te noci.
Turkish[tr]
O gece evde değildim.
Vietnamese[vi]
Tối đó em không có nhà.