Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това се отнася по-специално за превозни средства като електрически велосипеди, електрически скутери (в т.ч. segways), но също така и превозни средства, използвани например в моторни спортове.
Czech[cs]
To se týká zejména vozidel, jako jsou elektrická kola, segwaye nebo elektrické koloběžky, ale i vozidel používaných například v motoristických sportech.
Danish[da]
Dette vedrører navnlig køretøjer som eBikes, segways og elektriske scootere, men også køretøjer, der f.eks. anvendes inden for motorsport.
German[de]
Dies betrifft insbesondere Fahrzeuge wie E-Bikes, Segways oder Elektroroller, aber auch Fahrzeuge, die beispielsweise im Motorsport eingesetzt werden.
Greek[el]
Αυτό αφορά, ιδίως, οχήματα όπως τα ηλεκτρικά ποδήλατα, τα segway ή τα ηλεκτρικά σκούτερ, αλλά και τα οχήματα που χρησιμοποιούνται για παράδειγμα στον μηχανοκίνητο αθλητισμό.
English[en]
This concerns, in particular, vehicles like eBikes, segways or electric scooters, but also vehicles for instance used in motor sports.
Spanish[es]
Así ocurre, en particular, con vehículos como las bicicletas eléctricas, los Segways o los scooters eléctricos, pero también, por ejemplo, con los vehículos empleados en los deportes de motor.
Estonian[et]
See hõlmab eelkõige selliseid sõidukeid nagu elektrijõul töötavaid jalgrattaid, segway’sid või elektrilisi motorollereid, kuid samuti näiteks motospordis kasutatavaid sõidukeid.
Finnish[fi]
Tämä koskee erityisesti sähköpolkupyörien, segway-pyörien tai sähköskoottereiden kaltaisia ajoneuvoja mutta myös moottoriurheilussa käytettyjä ajoneuvoja.
French[fr]
Cela concerne, en particulier, des véhicules tels que les bicyclettes électriques, les gyropodes ou les trottinettes électriques, mais également les véhicules utilisés, par exemple, dans les sports motorisés.
Irish[ga]
Baineann sé sin, go háirithe, le feithiclí amhail rothair leictreacha, segwayanna nó scútair leictreacha, ach, chomh maith leis sin, le feithiclí a úsáidtear i mótarspóirt, cuir i gcás.
Croatian[hr]
To se posebno odnosi na vozila kao što su električni bicikli, samobalansirajući osobni transporteri segway ili električni romobili, ali i na motorna vozila koja se, primjerice, koriste za sport.
Hungarian[hu]
Ez különösen az olyan járműveket érinti, mint az elektromos kerékpárok, a segway-ek vagy az elektromos rollerek, illetve például a motorsportban használt járművek.
Italian[it]
Ciò riguarda, in particolare, veicoli quali le biciclette elettriche, i segway o gli scooter elettrici, ma anche, ad esempio, i veicoli utilizzati negli sport motorizzati.
Lithuanian[lt]
Klausimų ypač kyla dėl tokių transporto priemonių, kaip elektriniai dviračiai, riedžiai ar elektriniai motoroleriai, taip pat, pvz., dėl automobilių sporte naudojamų transporto priemonių.
Latvian[lv]
Tas jo īpaši sakāms ne vien par tādiem transportlīdzekļiem kā e-velosipēdi, Segway pārvietošanās līdzekļi un elektriskie mopēdi, bet arī par transportlīdzekļiem, kurus izmanto, piemēram, tehniskos sporta veidos.
Maltese[mt]
Dan jikkonċerna, b'mod partikolari, vetturi bħar-roti elettriċi, is-segways jew l-iscooters elettriċi, iżda anke, pereżempju, vetturi li jintużaw għall-isports tal-muturi.
Dutch[nl]
Dit betreft met name voertuigen zoals elektrische fietsen, segways of elektrische scooters, maar ook voertuigen die bijvoorbeeld worden gebruikt in de motorsport.
Polish[pl]
Dotyczy to w szczególności takich pojazdów jak rowery elektryczne, segwaye czy hulajnogi elektryczne, ale także pojazdów używanych np. w sportach motorowych.
Portuguese[pt]
Isto diz respeito, designadamente, a veículos como eBikes (bicicletas elétricas), segways ou scooters elétricas, mas também veículos que por exemplo são utilizados em desportos motorizados.
Romanian[ro]
Acest lucru este valabil în special pentru vehicule precum bicicletele electrice, segway-urile sau scuterele electrice, dar și vehiculele utilizate de exemplu în sporturile cu motor.
Slovak[sk]
To sa týka najmä vozidiel ako elektrické bicykle, dvojkolesové dopravné prostriedky s elektromotorom a elektrické skútre, ale napríklad aj vozidiel používaných v motoristických športoch.
Slovenian[sl]
To zadeva predvsem električna kolesa, električne rolke in električne skuterje, a tudi druga vozila, ki se na primer uporabljajo v motorističnih športih.
Swedish[sv]
Detta gäller särskilt fordon som elcyklar, ståhjulingar såsom segway eller elskotrar, men även fordon som används i motortävlingar.