Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
По-голямата мобилност ще върви ръка за ръка с по-голямата сигурност.
Czech[cs]
Zvýšená mobilita půjde ruku v ruce se zvýšeným zabezpečením.
Danish[da]
Øget mobilitet vil gå hånd i hånd med øget sikkerhed.
German[de]
Die verstärkte Mobilität wird mit mehr Sicherheit einhergehen.
English[en]
Enhanced mobility will go hand in hand with enhanced security.
Spanish[es]
La mejora de la movilidad irá de la mano de la mejora de la seguridad.
Estonian[et]
Liikuvuse suurenemine käib käsikäes julgeoleku tugevdamisega.
Finnish[fi]
Liikkuvuuden parantaminen liittyy läheisesti parempaan turvallisuuteen.
French[fr]
Une mobilité accrue va de pair avec une plus grande sécurité.
Hungarian[hu]
A nagyobb mobilitás elválaszthatatlanul együtt fog járni a fokozott biztonsággal.
Italian[it]
La maggiore mobilità va di pari passo con la maggiore sicurezza.
Lithuanian[lt]
Didinant judumą, bus didinamas ir saugumas.
Latvian[lv]
Lielāka mobilitāte ies roku rokā ar lielāku drošību.
Dutch[nl]
Meer mobiliteit gaat hand in hand met meer veiligheid.
Polish[pl]
Zwiększona mobilność będzie łączyła się ze zwiększonym bezpieczeństwem.
Portuguese[pt]
O aumento da mobilidade irá de par com o aumento da segurança.
Romanian[ro]
Creşterea mobilităţii va fi completată de creşterea securităţii.
Slovak[sk]
Zvýšená mobilita pôjde ruka v ruke so zvýšenou bezpečnosťou.
Slovenian[sl]
Povečana mobilnost bo šla z roko v roki s povečano varnostjo.
Swedish[sv]
Stärkt rörlighet går hand i hand med stärkt säkerhet.